X

آشکار شدن رازهای مدفون خانواده؛ «خط چشم» اثری نمادگراست

کارگردان نمایش «خط چشم» از ویژگی‌های اجرایی این نمایش، فیگورهای اغراق‌شده و تغییراتی که در اقتباس خود انجام داده است، گفت.

نازنین سالاری‌فر کارگردان نمایش «خط چشم» که این شب‌ها در تماشاخانه انتظامی خانه هنرمندان ایران اجرا می‌شود، در گفتگو با خبرنگار مهر درباره موضوع این نمایش توضیح داد: «خط چشم» در واقع داستان یک خانواده در باغ‌ویلایی در دماوند را روایت می‌کند که با آمدن نوه خانواده به این باغ‌ویلا، راز سرکوب شده آن‌ها برملا می‌شود. من به دلیل علاقه شخصی‌ای که به نمایشنامه «کودک مدفون» نوشته سم شپارد نمایشنامه‌نویس آمریکایی داشتم به سراغ این متن رفتم. همیشه این نمایشنامه برایم کشش داشته و مرا به خود جذب کرده است. ابتدا متن اصلی «کودک مدفون» را ترجمه کردم و بعد آن را بر اساس شیوه اجرایی خودم بازنویسی کردم. در طی این بازنویسی شخصیت کشیش را حذف کردم و همچنین جنسیت یکی از شخصیت‌ها را تغییر دادم.

وی در رابطه با چگونگی نمادپردازی در این نمایش عنوان کرد: نمادهایی در طول کل اجرا وجود دارند که مخاطب را به فکر فرو می‌برند و در عین حال هر مخاطب می‌تواند برداشت شخصی خودش را نسبت به آن داشته باشد. در نهایت چه در متن و چه در شیوه اجرایی نمایش، نمادها وجود دارند و قابل تأمل هستند. از آنجایی که ما از نوعی استعاره استفاده می‌کنیم، مخاطب می‌تواند برداشت شخصی خودش را از آن استعاره رقم بزند و در نهایت با آنچه که خود به آن فکر می‌کند و نتیجه‌ای که خود به آن رسیده است سالن را ترک کند.

سالاری‌فر درباره ویژگی‌های اجرایی «خط چشم» بیان کرد: شیوه اجرایی‌ای که من برای این نمایش به کار بردم، مبتنی بر فیگورهای اغراق‌شده‌ است. در طول کل نمایش، مخاطب شاهد کنش و واکنش‌های اغراق شده از سوی بازیگران است. به طبع، طراحی گریم و لباس هم متناسب با این اتمسفری که شکل گرفته، انجام شده است. گریم‌های فانتزی، لباس‌های مینیمال، طراحی صحنه مینیمال و نورپردازی، به شدت به اجرایی کردن شیوه‌ای که در ذهنم داشتم کمک کردند. طراحی صحنه به شکل کاملا مینیمال انجام شده است. ۵ چهارپایه و یک عدد صندلی روی صحنه وجود دارد و آکس‌سوار هم به تعداد محدود فراهم شده است. طراحی لباس نیز به شکل فانتزی و بر اساس ویژگی‌های شخصیتی هر کاراکتر، روی لباسش با رنگ‌های مختلف نقاشی شده است.

این کارگردان جوان تئاتر در رابطه با تجربه‌اش از انجام اولین کارگردانی‌اش گفت: برای من تجربه خیلی لذت‌بخشی بود بسیار خوشحالم که این کار را انجام دادم. من و گروه «خط چشم» در طول جلسات تمرین، تعامل زیادی با هم داشتیم تا بتوانیم در نهایت جهان ذهنی‌مان را به سمت شیوه اجرایی مد نظر من سوق دهیم و در نهایت هم به نتیجه مطلوبی رسیدیم. قطعا هر کسی که تا الان تئاتر کار کرده، در زمینه اقتصادی به چالش خورده است. ما هم از این قاعده مستثنی نبودیم. سعی کردیم چه برای شرکت در جشنواره ملی تئاتر اردیبهشت و چه برای اجرای عمومی در تهران، کمترین هزینه‌ها را داشته باشیم و تا الان با مدیریت صحیح هزینه‌ها به مشکلی بر نخورده‌ایم. امیدواریم که در ادامه هم همینطور باشد.

نمایش «خط چشم» از ۲۶ مرداد تا ۲۱ شهریور هر شب ساعت ۲۱ در تماشاخانه انتظامی خانه هنرمندان ایران به صحنه می‌رود.

عوامل اصلی این نمایش عبارتند از: نویسنده و کارگردان: نازنین سالاری‌فر، تهیه‌کننده: سجاد افشاریان، بازیگران: نیما زنده‌روحیان، ریحانه‌سادات حسینی، امیر نجاتی، غزل زهرایی، الهه عبدی و یاسمن مؤمنی. بر اساس نمایشنامه «کودک مدفون» نوشته سم شپارد.

در خلاصه داستان این نمایش آمده است: وصله ناجور وصله ناجوره، هر چی زودتر حذفش کنی برای خونواده بهتره.

مهر نیوز: خبرگزاری مهر (MNA) از هجدهم اسفندماه سال ۸۱ فعالیت آزمایشی خود را آغاز کرده و پس از آن در ۲۹ اردیبهشت ماه سال ۸۲. متقارن با ۱۷ ربیع‌الاول، سالروز ولادت رسول گرامی اسلام (ص) به صورت آزمایشی بر روی شبکه اینترنت قرار گرفت. این خبرگزاری سوم تیرماه سال ۱۳۸۲ همزمان با روز اطلاع رسانی دینی فعالیت رسمی خود را به دو زبان فارسی و انگلیسی آغاز کرد و بخش عربی «مهر» ۱۴ دی ماه همان سال، همزمان با میلاد با سعادت هشتمین اختر آسمان امامت و ولایت فعالیت خود را در پیش گرفت. <strong>۱) اداره کل اخبار داخلی:</strong> این اداره کل متشکل از «گروه‌های فرهنگ، هنر، سیاست، اقتصاد، جامعه، دین و اندیشه، حوزه و دانشگاه، دانش و فناوری، ورزش و عکس» است. <strong>۲) اداره کل اخبار خارجی:</strong> اداره اخبار خارجی مهر در دو بخش فارسی شامل: «گروه‌های خبری آسیای شرقی و اقیانوسیه، آسیای غربی، اوراسیا، خاورمیانه و آفریقای شمالی، آفریقای مرکزی و جنوبی، اروپا، آمریکای شمالی و آمریکای لاتین و ایران در جهان» و بخش زبان‌های خارجی، شامل «عربی، انگلیسی، استانبولی، اردو و کردی» فعال است. <strong>۳) اداره کل اخبار استان‌ها:</strong> خبرگزاری مهر با دارا بودن دفتر خبری در تمامی استان‌ها، اخبار استانی را در ۵ گروه منطقه‌ای در سطح کشور دسته بندی نموده است که شامل مناطق «شمال، شرق، غرب، جنوب و مرکز» است. <strong>۴) اداره کل رسانه‌های نو:</strong> به منظور فعالیت مؤثر خبرگزاری مهر در فضای مجازی این اداره در بخش‌های «شبکه‌های اجتماعی، فیلم، اینفوگرافیک، رادیومهر و مجله مهر» به تولید محتوا می‌پردازد. فعالیت‌های بین المللی خبرگزاری مهر ۵ سال پس از تأسیس در سال ۲۰۰۷ به عنوان چهلمین عضو رسمی اتحادیه خبرگزاری‌های آسیا و اقیانوسیه «اوآنا» در سیزدهمین نشست عمومی این اتحادیه پذیرفته شد. بعد از برگزاری بیست و نهمین نشست کمیته اجرایی اتحادیه خبرگزاری‌های آسیا و اقیانوسیه آذر ماه سال ۱۳۸۶ (۲۰۰۷) در جاکارتا اعضای این گروه ضمن بررسی مصوبات اجلاس سال گذشته (۲۰۰۶) تهران، درخواست عضویت خبرگزاری مهر را نیز مورد بررسی قرار دادند و موافقت خود را با پیوستن مهر به عنوان چهلمین عضو «اوآنا» اعلام کردند. خبرگزاری مهر توانست در همین مدت کوتاه نقشی فعال در آن سازمان و عرصه بین الملل ایفا کند. خبرگزاری مهر در سال ۲۰۰۹ میزبان سی و یکمین نشست کمیته اجرایی و بیست و پنجمین کمیته فنی اوآنا در تهران بوده‌است. خبرگزاری مهر در کنفرانس‌های مهم بین‌لمللی همچون: المپیک رسانه‌ها (چین ۲۰۰۹)، نشست سران اوآنا (کره جنوبی ۲۰۱۰)، چهاردهمین مجمع عمومی "اوآنا" (استانبول ۲۰۱۰)، سی و سومین نشست کمیته اجرایی و بیست و هفتمین نشست گروه فنی خبری اوآنا (مغولستان، اولانباتور ۲۰۱۱)، جشن پنجاهمین سال تأسیس اوآنا (بانکوک، تایلند ۲۰۱۲) دومین اجلاس جهانی رسانه‌ها (مسکو ۲۰۱۲) حضور فعال داشته و میهمان ویژه سومین کنگره جهانی خبرگزاری‌ها (بوینس آیرس، آرژانتین ۲۰۱۰) بوده است. سی و هشتمین اجلاس کمیته فنی و اجرایی اوآنا (فوریه ۲۰۱۵) سی و نهمین اجلاس کمیته فنی و اجرایی اوآنا (نوامبر ۲۰۱۵) اجلاس جهانی اقتصادی قزاقستان (۲۰۱۶) اجلاس جهانی رسانه‌ای اقتصادی سن پترزبورگ، روسیه (۲۰۱۶) اجلاس رسانه‌ای جاده ابریشم چین (۲۰۱۶) اعزام خبرنگار به نمایشگاه صنعت حلال تایلند به دعوت رسمی دولت تایلند (۲۰۱۶) اعزام خبرنگار به دوره آموزشی خبرگزاری اسپوتنیک روسیه به دعوت رسمی خبرگزاری (۲۰۱۶) کنفرانس رسانه‌های اسلامی، اندونزی (۲۰۱۶) چهلمین نشست کمیته فنی و اجرایی و شانزدهمین اجلاس مجمع عمومی اوآنا، آذربایجان (نوامبر ۲۰۱۶) پنجمین کنگره جهانی خبرگزاری‌ها، آذربایجان (نوامبر ۲۰۱۶) این خبرگزاری مبتکر پرچم سازمان ۵۰ ساله خبرگزاری‌های آسیا-اقیانوسیه بوده و منتخب فعال‌ترین خبرگزاری این سازمان در سال ۲۰۱۰ بوده است. انتشارات رسانه مهر خبرگزاری مهر در سال ۱۳۹۰ مجوز انتشارات رسانه مهر را با هدف انتشار کتاب و آثار مکتوب از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی دریافت کرد. کتاب‌هایی همچون "جای پای جلال" نوشته مهدی قزلی، "حرفه‌ای " نوشته مرتضی قاضی و "واژه نامه اصطلاحات مطبوعاتی فارسی –انگلیسی" از جمله آثار انتشار یافته این مجموعه است. ارتباط با رسانه‌های جهان نظر به حضور بین‌المللی و اثرگذاری، این خبرگزاری ۶ زبانه (فارسی، عربی، انگلیسی، ترکی، اردو، کردی) به عنوان، مرجع قابل اعتمادی برای رسانه‌های معتبر دنیا تبدیل شده است. از این رو بسیاری از رسانه‌های خارجی ضمن اعلام آمادگی برای ایجاد دفاتر نمایندگی در منطقه مورد نظر برای تبادل اخبار و انعکاس وقایع مهم خبری دو کشور اقدام به امضا تفاهم نامه همکاری با خبرگزاری مهر کرده‌اند. خبرگزاری شینهوا (چین)، کیودو (ژاپن)، پی تی آی (هند)، تاس (روسیه)، اسپوتنیک (روسیه)، افه (اسپانیا)، برناما (مالزی)، پیرولی (گرجستان)، آکوپرس (رومانی)، یونهاپ (کره جنوبی)، پرنسا لاتینا (کوبا)، وی ان ای (ویتنام)، جیهان (ترکیه)، آنتارا (اندونزی)، ترند (آذربایجان)، نیوزیانا (زیمبابوه)، مونتسامه (مغولستان)، سانا (سوریه)، ای پی پی (پاکستان)، پی ان ای (فیلیپین) و آوا (افغانستان) برخی از خبرگزاری‌های طرف قرارداد با خبرگزاری مهر هستند. میثاق اخلاق حرفه‌ای خبرگزاری مهر خود را متعهد به رعایت میثاق اخلاق حرفه‌ای خبرگزاری‌ها می‌داند. <strong>با مهر به دنیا نگاه کنیم</strong> <strong>صاحب امتیاز:</strong> سازمان تبلیغات اسلامی <strong>مدیر عامل و مدیر مسئول:</strong> محمد مهدی رحمتی <strong>معاون خبر:</strong> محمدحسین معلم طاهری